lactoriacornuta . (lactoriacornuta) wrote,
lactoriacornuta .
lactoriacornuta

Category:

    Зденек Слабый. Три банана, или Петр на сказочной планете



---------------------------------------------------------------
     Origin: http://fanlib.ru/
---------------------------------------------------------------

    Начинаем в лифте



     - Ну скажите, пожалуйста, товарищ автор, разве можно начать вашу сказку
в лифте, если он не работает?
     - Не работает?
     - Конечно,  нет. Он  испортился. Надо сменить тросы, смазать механизм и
еще... сам не знаю что.
     - Вы, кажется, член домового комитета? Почему же вы не вызвали монтера,
чтоб он исправил лифт?
     -  Я  вызывал, но  до  нашего дома  на Сказочной  улице,  номер восемь,
очередь  дойдет  только  через  четырнадцать  дней.  До  нас  еще тринадцать
испорченных лифтов. Их тоже нужно отремонтировать.
     - - - (Эти три черточки означают, что я молчу. И думаю.)
     - Вот видите, товарищ автор: мы не можем начать в лифте.
     - - - (Я продолжаю размышлять.)
     - Давайте начнем ее в каком-нибудь другом месте.
     - Но где?
     - Ну, хотя бы... хотя бы на лестничной клетке. Да, начните на лестнице-
и дело с концом.
     - Нет, ничего не выйдет. Для моей истории лестница совсем  не подходит.
Мне нужен лифт.
     - А что, если снять надпись НЕ РАБОТАЕТ?
     - Этим мы лифту не поможем. Знаете, я, кажется, что-то придумал. А что,
если я сам позову кого-нибудь, кто мог бы исправить лифт?
     - Кого же?
     -  Ну,  например,  водяного...  (Но  водяной  у   меня  сразу  вызывает
сомнения.)
     - Что вы- водяного!.. Разве нам нужно чинить водопроводный кран?
     - Ну тогда ведьму-полудницу... (Нет, это, кажется, тоже не подойдет.)
     - Тогда лифт будет работать только в полдень.
     - Или...
     - Ну что?
     - Или...
     - Ну не бойтесь, говорите!
     - Или черт...
     - Но вам придется продать ему душу.
     - Да, вы правы. Тогда не стоит.
     - Вот видите.
     - Ага, наконец придумал! Как же мне сразу не пришло это в голову?!
     - Что именно?
     - Позову-ка я Господина в черной шляпе...
     В дом номер  восемь  на  Сказочной  улице  вошел  господин с маленькими
усиками  и  в  лимонно-желтом галстуке-бабочке.  На нем была  твердая черная
шляпа,  длинное  черное  пальто  и  лимонно-желтые  туфли.  B руке он держал
небольшую трость с серебряным набалдашником.
     Господин в черной  шляпе шел медленно  и задумчиво. Он делал маленькие,
плавные,  как в танце, шаги  и  что-то  мурлыкал себе под нос. Остановившись
перед лифтом, он бросил взгляд на надпись НЕ РАБОТАЕТ.
     Потом полез в  карман черного пальто, вытащил  замусоленную  тетрадь  в
черном переплете и начал ее листать. При этом он бормотал:
     - Лабиринт... лагерь (пионерский?)...  лакомка... леденец...  лентяй...
лестница-стремянка,  лестница винтовая... лимонад (ага, с мороженым)... лист
(бумаги)... лифт. Да, вот оно: лифт, или подъемная машина, или подъемник.
     И он начал читать.
     Как раз в это время  из школы возвращался Петр  Панек. ученик второго Б
класса  девятилетки на  Школьной  улице. Он спешил, потому  что  договорился
встретиться  с  остальными  искрами  (Искрами  или  искорками  называются  в
Чехословакии октябрята) из своей звездочки  после обеда, а ему еще надо было
выучить уроки.
     Петр  зашел в  дом номер восемь  на  Сказочной улице и увидел странного
человека  перед лифтом. Мы уже знаем,  кто это  был, но Петр еще никогда  не
видел  Господина в  черной шляпе. Чтобы тот  его не заметил,  он спрятался в
нише  под  лестницей  (интересно  все-таки, заметил он его или нет), положил
портфель с учебниками на пол и притих, как мышонок.
     Что же он увидел?
     Господин в черной шляпе захлопнул  тетрадь, засмеялся блеющим  смехом и
тихо сказал (но Петр хорошо его слышал):
     - Гм, гм...
     Может, зря не тратить краску
     - Кто теперь поверит в сказку?
     Нет,  я обещал, что лифт будет  работать.  Значит,  он будет  работать.
Но...-  И он снова  как-то по-особенному  засмеялся.  Потом  опять  полез  в
карман,  и в  его  руке очутились кисть  и  пузырек с  желтой жидкостью.  На
бутылочке была надпись:

     краска-невидимка

     Он насадил кисточку на трость, обмакнул ее  в желтую  жидкость и смазал
две первые буквы надписи.
     Буквы исчезли. На лифте осталась надпись:

     РАБОТАЕТ

     Господин спрятал пузырек в карман и заговорил скороговоркой, размахивая
при этом тростью:

     Три копыта, две подковы,
     Этот лифт поедет снова.
     Спутник и салазки,
     Этот лифт из сказки.

     Он пожал плечами:- Что ж поделаешь, я не монтер, я ведь...
     Но  остальные  слова  он пробормотал так тихо,  что Петр  их вообще  не
разобрал.
     А Господин в черной шляпе продолжал;

     Три отвертки, две масленки,
     И мальчишки, и девчонки,
     Если знают слово-смазку,
     Попадают прямо в сказку.

     Конечно, если они будут знать, как это сделать,- добавил он. И исчез.
     Петр вытаращил глаза, а потом  бегом подбежал к лифту.  Господина нигде
не было. Осталась только надпись: она утверждала, что лифт работает.
     Был здесь  человек с  тростью и  странными стишками или это  Петру лишь
показалось? Как он мог так внезапно исчезнуть?
     Здесь что-то не так.
     Петр медленно вернулся в нишу за портфелем.
     Вдруг открылась входная дверь и в дом ворвался ветер; он  промчался  по
коридору и взлетел по  лестнице вверх. Петр  выскочил из  ниши  и  удивленно
посмотрел на дверь.
     Нет, это  был  не  Господин  в черной шляпе,-  это была пани Ржипова со
второго  этажа. Она с  трудом тащила две полные  сумки с продуктами. В одной
позвякивали  банки  с  консервами, из  другой  выглядывали цветная  капуста,
связка бананов и зеленый лук.
     - Я помогу вам,- подбежал к ней Петр.
     - Ты хороший мальчик,-  сказала пани Ржипова, переводя дыхание.-  Жаль,
что лифт не работает. С покупками  так тяжело подниматься. (Дело  в том, что
пани Ржипова была очень толстая).
     - Но,- неуверенно сказал Петр,- может быть он работает?..
     - Уже исправили?- обрадовалась соседка.
     -  Не знаю,-  признался  Петр.-  Но  здесь написано...  И пани  Ржипова
увидела на дверях лифта объявление:

     РАБОТАЕТ

     - Посмотрим...- сказала она и открыла дверь.- Заходи.
     - Спасибо.
     Петр жил на пятом этаже.
     Они  благополучно поднялись на второй  этаж. Петр  помог пани  Ржиповой
донести  сумки до дверей квартиры, выслушал  ее  напоминание:  Не забудь как
следует закрыть дверь, когда выйдешь!- и снова вошел в кабину лифта.
     Он нажал  кнопку, на которой  стояла  цифра пять.  Лифт  не двинулся  с
места. Тогда он нажал кнопки с четверкой и тройкой, но кабина упрямо стояла.
Он хотел выйти, но не смог  открыть дверь. И вниз, на первый этаж, лифт тоже
не захотел ехать.
     Тогда Петр вспомнил о Господине в черной шляпе. И что это за чертовщина
такая? Ну что ему делать? Плакать, что ли? Или  стучать в дверь?  Ну нет, он
все-таки найдет выход.
     Петр вспомнил стишки таинственного Господина и вполголоса повторил один
из них:

     Три копыта, две подковы.
     Этот лифт поедет снова.
     спутник и салазки.
     этот лифт из сказки

     Лифт ни с места.
     Лифт  из  сказки! Петр покачал головой. Ну,  слыхано ли это, чтобы лифт
был из сказки! Принцесса, дракон  или  баба-яга- это  еще  куда  ни шло.  Но
лифт!.. Смех, да и только!
     Но он не засмеялся, а на всякий случай повторил и второй стишок:

     Две отвертки, три масленки,
     И мальчишки, и девчонки,
     Если знают слово-смазку,
     Попадают прямо в сказку.

     Лифт и не подумал двигаться.
     Однако Петр сразу почувствовал, когда еще  повторял второй стишок,  что
здесь что-то не так. Он перепутал слова, но какие?
     -  Две отвертки,  три  масленки... а сколько их было, этих  отверток  и
масленок? Одна отвертка и две масленки? Нет...
     И вдруг он вспомнил точно;

     Три отвертки, две масленки,
     И мальчишки, и девчонки,
     Если знают слово-смазку,
     Попадают прямо в сказку.

     Лифт тронулся с места.


    В космос



     Сначала он ехал медленно, но потом все быстрее и быстрее.
     Только теперь  Петр понял, что  значит конец стишка Господина  в черной
шляпе: ...попадают прямо в  сказку. Но разве он хочет в какую-то там сказку?
Его вполне устраивает пятый этаж!
     Однако  лифт  проехал  третий этаж, четвертый,  пятый, шестой, чердак и
неуклонно продолжал подниматься, пока не вылетел через крышу! Вот он уже над
домом, и невидимая сила тянет его все выше и выше.
     На улице сразу собралась толпа- внимание всех привлекло такое необычное
средство передвижения.
     - Это большой бумажный змей,- утверждали одни.
     -  Что вы,-  предполагали другие,-  это, несомненно, новая межпланетная
ракета!
     - Дирижабль, дирижабль- вот  что  это  такое!-  упрямо твердил  дедушка
Прашек.
     А лифт тем временем, что бы ни говорили, летел вверх; он поднимался все
выше и на глазах удивленных жителей Сказочной улицы становился все  меньше и
меньше.
     - И кто его знает, что это было,- махнула костлявой рукой пани Мразкова
и добавила многозначительно:- Теперь каждый день что-нибудь случается!
     Но факт остается фактом, что на надписи

     РАБОТАЕТ

     постепенно   начали   проявляться  две   стертые  буквы.   Сначала  они
порозовели, потом полиловели, потом посинели и, наконец, совсем почернели.
     И надпись снова гласила:

     НЕ РАБОТАЕТ

     В Пионерской газете через несколько дней появилась такая заметка:

     Маленький космонавт
     Как  сообщает наш пионерский  корреспондент Кебрлы,  с крыши дома номер
восемь  по   Сказочной  улице   на  Схимове  взлетела  межпланетная   ракета
прямоугольной формы. В ней находился ученик второго класса  Б девятилетки на
Школьной  улице  Петр  Панек.  Ходят  слухи,  что  Панек строил  свою ракету
несколько месяцев на чердаке вышеупомянутого дома.
     Это  большой успех нашего школьника. Пионерский корреспондент Франтишек
Кебрлы кончает свое сообщение призывом:
     Пионеры!  Петр  Панек-  искра,  а  совершил  такой  поступок.  He будем
плестись в хвосте.  Я  призываю  читателей  "Пионерской  газеты" вступить  в
соревнование за  строительство следующей ракеты, в  которой  бы  мы вслед за
искрой Панеком отправились в космос.

     -  Я  ведь  тебе  говорила:  не  покупай Петру эти  книжки  о космосе!-
упрекала мужа пани Панкова.
     -  При чем тут книжки? Он все время сидел у  телевизора. Не сомневаюсь,
что по телевизору показывали, как построить ракету.
     - Ты еще  скажешь, что я виновата. Если б он читал сказки, ничего бы не
случилось!
     - Петр читал сказки!
     - В  сказках  наверняка ничего  о  ракетах нет.  Готова  спорить на что
угодно,  что  это  у  него  от робота  Эмилиана (Робот  Эмилиан-  популярный
персонаж из выходящей в Чехословакии серии Почему?).
     - Но что же нам делать?
     -  Что  делать?  Достань где-нибудь ракету и  отправляйся за ним.- Пани
Панкова начала всхлипывать.- Еще наткнется на какой-нибудь метеор...
     - Ты плохо знаешь Петра. Он и от метеора увернется.
     - А что, если он попадет на Млечный Путь?
     Пан Панек хлопнул дверью и побежал доставать ракету.

Subscribe

  • Забавное.

    Забавное. """""""""""""""""""""" Вообще-то, ж*па любит мягкую кровать, тёплую ванну, нежное мыло, дорогое белье, а не приключения. Но кто у нее…

  • Забавное.

  • Забавное.

    Наше время дорого. Давайте проводить его,споря на Интернете с незнакомыми нам людьми.(c)

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments