May 19th, 2015

нецке.

O своих первых впечатлениях в Соединенных Штатах./1980-1981

По просьбе Наташи,
river_ems
продолжу свой цикл рассказов/вопспоминаний/заметок
"Эмиграция".

о своих первых впечатлениях в Соединенных Штатах .тогда,
в далеких 1980-1981 годах..

Если У Вас будут отдельные вопросы по
этой теме/темам,связанным с этим периодом,
напишите,
пожалуйста,я постараюсь как можно подробнее,
осветить все темы,о которых
Вы спросите меня.
Medieval man with the manuscript

Эмиграция:Первые годы в Соединенных Штатах./ Часть 1-я

Эмиграция:Первые годы в Соединенных Штатах./ Часть 1-я


Я так понимаю,что многие из моих
друзей,которые приехали на Запад,сделали это в конце 1980х-начале
1990х годов.
Время это было,безусловно,интересное,но оно
также и существенно отличалось
от конца 1970х -начала 1980х,когда около
100000 эмигрантов из России приехали в США.

расскажу,(опять-таки в виде дневника/путевых
заметок)
наши первые впечатления.


Если возникнут какие-нибудь вопросы..напишите,
расскажу обо всем,что помню о том времени.

::::::::::::::::::

Давайте представим себе время когда:
HE было::

-- мобильников и Smartphones
--DVD players
--КомпакTных дисков
--Google
--Facebook
--Laptop computers
--Flattop computers/monitors
--Prius/electric cars
--Kindle,E-reader, Nook
--Компьютерных "мышек"

--И даже Интернета по существу,не было

--И усилители руля на автомашинах были
далеко не на всех машинах.

---и закона о том,что ты оБЯЗАН
НАДЕВАТь ремень безопасности
в машинах еще не был введен..

он был введен около 1985года..





...даже VHS-players
еще только-только зарождались,стоили они безумно--по
$ 600,весили много,а видеокассеты стоили по $10-12 за штуку...

:::::::::::::

Ночь с 16 на 17-e ноября 1980 года.Наша семья
летит на самолете Pan American/ Пэн Американ- из Рима в
Нью - Йорк.

Долгий,10- часовой полет.
Помню ВСЁ.даже то,что я взял наушники для музыки
и фильмов у стюардессы,и даже помню песню в стиле кантри,которую
я слушал
--

Bellamy brothers.Sugar daddy.

Посадка в США.
Уже не помню в какой именно аэропорт- Ла Гуардиа или
FFK..

Поразили размеры аэропорта.
Как и разнообразие одежды у людей,их лица, выражение,
жесты,разговоры на тысяче разных языках..

Как все необычно,как все разнообразно.
Какие живые,раскованные лица,люди.
-Папа,как здесь все красиво,
в этом аэропoрту!

Ждем несколько часов,чтобые пересесть на самолет авиакомпании
Northwest Airlines
(ее,как и Pan Am уже нет сегодня.. :(

Посадка на самолет в Миннеаполис/Сейнт-Пол.\
Очень устали,но и возбуждены--адреналин
не дает нам спать--хочется набрать побольше
впечатлений,ведь все так ново,так живо,
так,черт возьми,интересно!

Почему мы избрали именно Миннесоту для места
проживания?

а вот почему:

Продолжение следует
нецке.

Эмиграция:Первые годы в Соединенных Штатах./ Часть 2-я

Эмиграция:Первые годы в Соединенных Штатах./ Часть 2-я


Итак: почему мы выбрали именно Миннесоту
для своего проживания?

а вот почему:
У нас были три возможных варианта,где еврейские общины США
и наши друзья-бывшие питерцы,как и мы и- хорошие друзья
давали нам гарант:
В Нью - Йорке,где жили наши друзья Мара и Илья
Филановские,
в Сейнт-Луисе(штат Миззури),где жили Израиль и Рая Гунины
и
Миннеаполис/Сейнт-Пол,где жили Диана и Леня Чериковер.

В Нью-Й орк мои родители не хотели совершенно,так что
он отпал сразу.Сейнт-Луис был вариантом,но
мы остановились именно на Миннеаполисе.

Дело было так.

в 1979 году,когда мы получили вызовы,
папу "ушли" с работы,как только из ленинградского
ОВИРа был дан звонок в отдел кадров
"Сеэнергостроя".
Мама и я звонков не ждали..и ушли
с работы сами.

..а так случилось,что в тресте "Севэнергострой"
работала плановиком Диана Чериковер.
И Диана, и особенно--ее муж, Леня)
хотели уехать..

и вот,через неделю после того,как мой папа
ушел с работы,у нас в доме раздается телефонный
звонок от Дианы.

--Михаил Сендерович?
-Да.
-Это я,Диана..можно мне к Вам с мужем
прийти в гости?
--а что такое,Дианочка?
-Ну...я не хочу по телефону это говорить..
у Вас обьясню.
--Приходите,,конечно.
Хоть завтра.

--Будем у Вас! В семь вечера.

Леня давно уже хотел уехать из
это бл....й антисемитской страны,как он все время говорил Диане),
но Диана колебалась..отказ может быть..да и вообще--
начинать жизнь сначала
(хотя Диана и Леня были молодыми-им было около 42 лет..)

...

Ну,когда весь трест гудел новостями,что Михаил Сендерович
нацелился на эмиграцию..Диана
сказала Лене: Ну..если уж Михаил Сендерович
подает с семьей на вызов, то нам сам Бог велел!

Продолжение следует.
нецке.

Эмиграция:Первые годы в Соединенных Штатах./ Часть 3-я

Эмиграция:Первые годы в Соединенных Штатах./ Часть 3-я

После нескольких таких встреч наши семьи выработали
такой план:
расбрасывать наши данные со всеми отьезжающими,-
для вызова--
и ,какая из семей получит(если получит) добро на
отьезд,когда приедет в США,начнет подготавливать
почву для другой семьи.

Так получилось,что Чериковеры
получили вызов намного раньше нас,и в январе 1980-го благополучно
улетели- с детьми,Викой и Ренатой..и с родителями с обеих сторон..

Так случилось,что у Дианы и Лени были
хорошие друзья(тоже питерцы)--Софа и Саша Розенауры(уехали в 1977-м году)
которые как раз жили в Миннеаполисе.

Ну,вот Саша и Софа их и настроили на Миннеаполис..
...а мы-- вслед за Чериковерами. ;-)

Когда мы провожали Чериковеров вПулковском аэропорту,
у всех нас были,конечно,грустные лица..

Диана крепко обняла нас все по очереди,и сказала:
--Не горюйте,ребята! ВЫ тоже скоро уедете,вот увидите!

..И она ,как в воду глядела. :))))

Мы приземляемся в аэропорту Мннеаполиса/Сейнт-Пола.
Диана, Леня, Вика пришли нас встречать.
Диана кричит: Ну,что я Вам ,милые,говорила!!!
Вот мы и вместе!


Леня помогает нам погрузить наши пожитки
в машину и везет нас в Сейнт-Пол.

Я: Папа,ты посмотри только, как здесь
МНОГО машин!!!

Нам стало очень жарко.


Мама удивляется:середина ноября,а здесь так тепло.
Похоже,нам здорово повезло с климатом.
Ага.

Только потом мы узнали,что это был
редкий по мягкости ноябрь в МИннесоте..обычно
в это вермя уже прилично холодно и даже снег есть.

а был случай, в 1991м, когда 31 октября в Миннесоте за 3 дня выпало
90 дюймов снега..совершенное сумашшествие..


этот ноябрь был очень насыщен событиями:
инавгурация прeзидента Роналда Рейгана,
Убийство Джона Леннона..

а через две недели моя знакомая по Питеру, Жанна Гительман
повезла меня в хороший ресторан в отеле
Thunderbird Hotel
отметить День Благодарения..

и там я попробовал впервые в своей жизни
прекрасный стейк- Филе миньон.
Вкусная штука!
Была компания русскоязычных эмирантов.молодежь-
знакомые Жанны.

В Миннеаполисе тогда в основном были
эмигранты из Одессы,Минска и Питера...

ТОГДА их было на весь Twin cities (так называется Миннеаполис/Сейнт-Пол)
не больше 5000 человек..

..сейчас, я слышал--не меньше 35000..а то и
больше...

Жанна Гительман уехали с родителями в 1979 м году.
Я ее хорошо знал по Питеру-через ее подругу,
Аллу Гольбурт.(родители Аллы - Акива и Мура-уехали в 1979м,а
Алка с мужем влетела в отказ,и уехала
только в 1984м году..)
Акиву и Муру Гольбурт мои родители знали
еще с 1960х годов..старая дружба.

Из всей питерской компании Алкиных друзей,
в Питере почти никого и не осталось,
уехали почти все ее друзья:
Аня Аршанская,Римма Кац,Лев Ромм,
Жанна Гительман,я,Дима Двинов...

Да и из моих одноклассников ( а у нас на 42 человека в классе
было 8 евреев)
уехали многие:

Марк Гиндин-в Нью Й орк,
Виктор Вейцель(в отказе с 1980 по 1988й)
-в Нью- Джерзи,
Моисей Ротштейн-в Лос-АНжелесе.
а Алла Глускина-Броудо-в Беер-Шеве с 1987 го года..

Только трое не уехали_ Саша Майзель,Виктор Бабенко
и Владимир Левин(впрочем о
Левине ничего не знаю..может и уехал..)
::::::::::::::::::::
Еще одна хорошая семья, с которой мы потом
встретились в Канаде- это рижане, семья Кобленцов,
которых моя мама встретила еще в эвакуации,
в 1943м году,в Гагино..

Их было четверо детей:
Хатя, Мотя, Давид и сестра Геня.

Геня была самой старшей. После войны она вышла замуж за польского
еврея, Рафаила,и в 1948 году Рафаилу разрешили
вернуться в Польшу.Геня,конечно ,уехала с ним.

Из Польши было легче после войны уезжать в
другие страны и Геня с Рафаилом
уехали в 1950м году в Канаду, в Торонто.

..а в 1974м в Израиль, в Бат-Ям уехал с семьей
\первый брат--Давид.
в 1977м уехал в Канаду Хатя с семьей.
Мотя остался в Риге.

Зато дочь Моти,Гита,уехала в 1988 м году в Канаду.

1985м году я с мамой был в гостях у
Моти,видел и Геню с Рафаилом.
а в 1998м году Геня и Хатя были у нас в гостях
, на моей с Карен свадьбе.

еще Хатя приезжал к нам в гости и в Калифорнию..

Хорошая семья-Кобленцы..

Продолжение следует..
нецке.

Жизнь в Миннесоте-не для хилых. ;-)


Жизнь в Миннесоте-не для хилых. ;-)))

Jay shoveling snow


Джей( Брат Карен) чистит дорожку перед гаражом после
приличного снегопада в Миннеаполисе.
1982 г.


...я тоже с ним пахал много раз в такие дни.


Pontiac Sunbird full of snow


 Pontiac Sunbird /Понтиак Санбёрд Карен, засыпанный снегом - в тот же день.
нецке.

Эмиграция. Ответы на вопросы

Эмиграция./Ответы на вопросы

grigoriyz)

Вот было бы интересно узнать как вживалось и
устраивалось старшее поколение.
В частности папа.

::::::::::::

НУ что ж.

Маме было проще,потому что когда-то очень давно
мама окончила Институт иностранных языков по
английскому отделению.
Хотела работать в "Интуристе"
переводчиком,но
--беспартийная, еврейка..об этом можно было
забыть.
Работала 2 года учительницей англ. языка в вечерних
школах.

ее язык,по приезде в США,постепенно "всплыл"

Мама довольно быстро устроилась в фирму ITT Financial
Bookepper
,так как она хорошо знала статистику,планирование и экономику..
работала ,как и папа-экономистом-планвиком..

Папе было труднее всего..особенно с языком.
Однако..ты прав,Андрей--американцы очень практичные люди
и не обращают внимание на
язык..а больше на квалификацию..

Папа хорошо работал
инженером-электронщиком в фирме CPT corporation/
Computer assembly и сделал им кучу

"рацух")..пока 2 года спустя у них
не рухнул бизнес и он потерял работу..

после чего-работал продaвцом машин на одном
из больших латов..
--стал одним из ведущих продавцов на дилершипе
в течение многих лет..


Бабушке было проще всего:получила
пенсию и 8-ю программу..жила
,как человек и в ус не дула..
Medieval man with the manuscript

Миннесота-край 10000 озер.

Миннесота-край 10000 озер.

Миннесота: край 10000 озёр.


voyageurs-sunset




800px-Minnesota_in_United_States_svg



800px-StLouisRiver_JayCooke



Minnesota lakes



800px-Pose_lake_Minnesota


mn-lake_20080318




Это произошло в Канаде, на северо-западе широко раскинувшейся
провинции Онтарио,
— в крае нетронутой лесной глуши, бесконечных цепей пустынных озер и с
тремительных рек. Тысяч миль проселков, бревенчатых лежневок,
заросших лесных дорог, ведущих к заброшенным приискам, и тропок,
не отмеченных ни на одной карте, пересекают провинцию вдоль и поперек.
Это страна уединенных ферм, маленьких городов и деревень, одиноких хижин
промысловиков и лагерей лесорубов.

Это край трапперов[1] и индейцев, на тихие лесные озера прилетают иногда
и охотники на маленьких самолетах-амфибиях, живут здесь и мечтатели,
давно потерявшие связь с реальной жизнью, живут люди, удалившиеся от
т цивилизации навсегда. Но все они — не больше чем горсть песка в
oкеане пустыни, край этот — край безмолвия и тишины, царство
диких зверей, которым никто и ничто не мешает.

Тут водятся лось и олень, бурый и черный медведь, рысь и лиса, бобры,
oндатра и выдра, норка и куница. Во время перелетов вдаль здесь отдыхают
дикие утки и канадские гуси. В лесных озерах и прозрачных реках множество
рыбы: кета и пестрая форель, хариусы, щуки и белые сиги.

Почти полгода страна покрыта снегом: долгие недели температура держится
много ниже нуля; весна не наступает здесь постепенно — вдруг, неожиданно
и бурно приходит короткое лето, все буйно растет и цветет, а затем — 
также внезапно — наступает осень.

Для обитателей края осень — прекрасное завершение года.
Стоят прохладные, хотя и солнечные дни, воздух бодрит, голубое небо
безоблачно, медленно кружатся листья, всюду, насколько видит глаз, —
горящие яркими красками деревья в осеннем убранстве.


Шила Барнфорд. Невероятное путешествие.

Слова в книге Шилы Барнфорд "Необыкновенное путешествие"
относятся к Канаде,
но в равной же степени их можно отнести и к Миннесоте,где я и моя семья


Collapse )Collapse )