May 21st, 2015

нецке.

Ответы на вопросы.

Ответы на вопросы.


-Как получилось, что вы приехали именно в америку?


Мои РОДИТЕЛИ планировали приехать в
Америку.МОЕЙ же целью был с самого
начала только Израиль.
Но...поскольку в Израиле у нас не было почти никого
из друзей и родни,а зато в Америке-была масса знакомых людей..

мои родители приняли решение--Америка!
..И я последовал за ними..

Кроме того, мама в молодые годы была
учительницей английского языка,и у нее язык "всплыл"
быстрее всех..
только потом,когда я встретил Карен,мой язык стал улучшаться
и я быстро "обогнал" маму.


- Что больше всего поразило?

Обилие машин на дорогах..Никогда в жизни
я еще не видел ТАКОГО количества машин..и таких
разнообразных и красивых.

а еще(и это радует и поражает меня до сих пор)
--необыкновеннейшая вежливость,тактичность
и дружелюбие и терпимость АМЕРИКАНЦЕВ
в общении друг с другом и незнакомыми люьдми.
Включая и тех,кто плохо(или совсем) не говорит
по-английски.
Наверное,потому что это-страна ЭМИГРАНТОВ
и здесь люди практически любой этнической группы
и веры могут найти себе место под солнцем.
Страна воможностей..

Насчет вежливости: помню,как то я уступил
кому- то дорогу в здании,
и женщина вежливо сказала мне:-Excuse me,Sir!

я аж обалдел. Меня? назвали (поперхнулся!?!), "сэром"?

..только спустя некоторое время я понял,
что "сэр" и "мэм"
--это просто обычные вежливые формы
обращения к незнакомым людям...и в магазинах, оффисах,бизнесах..

- В те годы, это ж был совсем другой мир.


Совершенно другой,,особенно -технологически.
Ни Гугла, ни Интернета (почти не было),
ни мобильников..
даже работу искали по газетам , а
не по компьютерам..
Технологически,это был более споkойный
и менее сумасшедший мир,надо отметить.



-Как обустраивались?

Все было не так уж сложно.
Пособие мы получили почти сразу же. Диана
и Леня сняли нам квартиру в недорогом районе, рядом с их квартирой.

Волонтеры из еврейской общины Сейнт-Пoла
очнеь помогли нам по таким пунктам:
1. Принесли ворох новой и очень хорошей одежды.
2. Возили нас на машинах в государственные учреждения,чтобы заполнить
многочисленные бланки,формы и документы.
3. И вообще-очень помогли многочисленными толковыми
советами...а потом through
Jewish Family Service--и в поисках работы.


О документах.


Поскольку мы шли по статусу беженцев,
мы автоматически получили так называемую форму I-94,
которая давала нам право на постоянное жительство в США
и на право работы.
Она же автоматически открывала нам грин-карту,которую мы получили
через год.Американское гражданство--через 5 лет.

О деньгах.

Нам платили за квартиру(полностью) + около
$ 300 на нашу семью в течение 3х МЕСЯЦЕВ.
ПОтом--сняли све это,но тогда я..а потом--и мама) нашли работу.
Папа нашел работу позже.

(Бабушка получала отдельное пособие + Food stamps ),а потом
мы ее подключили
и на 8-ю программу.

Кроме того,нам по выезде из СССР разрешили обмен
денег) мы получили по $ 100 на человека.
Кроме того,я и папа поработали на виноградниках
в Италии и заработали еще
долларов $300-400.
Так что около $ 800 у нас кармане было..
Квартира наша (2-bedroom apartments) стоила $ 180 в месяц..

Помимо всех этих вещей,нам государство еще
давало 3-месячные оплачиваемыe курсы английского
языка.


Вели их в Даун-таун(е) Сейнт-Пола
два учителя:москвичка Инна Брагинская
и кубинец-эмигрант Дейвид Гонзалес.

Инна была спокойной,уравновешенной,
неторопливой молодой женщиной,лет 30.
Всегда передельно вежлива и мягка в общении.


а вот Дейвид...
30-летний мужчина,он приплыл
в США с коммунистической Кубы в 1977 году.

О-ооо,это был интереснейший человек,о котором
стоит рассказать
особо,что я и сделаю.
Он был очень колоритной фигурой:высокого роста,смуглый,
очень красивый кубинец,с длинными вьющимися коричневыми
волосами,которые он носил в виде "
"конского хвоста" и увязывал сзади ленточкой,чтобы не мешали.
Дейвид был очень эмоциональным человеком и во время уроков
постоянно жестикулировал,как ветряная мельница.
Пoдпрыгивал,когда хотел доказать или обьяснить
особо трудный момент языка.
Все незамужние идевушки и молодые женщины
нашей группы были без ума от Дейвида.
Надо отдать должное,он был очень charming person.

Дейвид был также исключительно галантен
и вежлив,тактичен в обращении,чем покорил особенно-
наших пожилых в группе-как мужчин,так и женщин.
--Интеллигентный человек,-уважительно
кивали мужчины.
--Какой душка,-вздыхали минчанки
Сара Григорьевна и Гита..
--Была бы я лет на 40 помоложе...
и она вздыхала ... :)

Несмотря на экзотические манеры и внешность,
под ними скрывался недюжинный ум: Дейвид был
профессором-лингвистом,и,помимо английского
и испанского,говорил еще на итальянском и
португальском языках..
Edward Gorey. Crow.

Как Саша сдавал экзамен на водительские права в США.

u>Еврейское троеборье и водительские права.</u>


Driver-Race-Car


Давным-давно,когда кто-то был еще молодым,а кого-то еще
и не было на свете...
А если точно,то в 1978 году наша семья решила подать
документы в лениградский ОВИР на выезд.
Ну,всю эту процедуру те,кто это делал ,хорошо помнит.
Но мне вспомнилось еще вот что.Посколько,я знал,что
приехав на Запад,мне будет со временем необходимо
уметь водить машину,а также быть позубастее и знать
(хотя бы немного) английский,я прошел так называемое
"еврейское троеборье"-ходил в группу каратэ,изучал
английский(вся наша семья брала частные уроки у Фриды--
учительницы английского языка,сидящей в отказе).
А третье условие троеборья- нужно было получить водительские права.
Ну,я пошел на классы вождения,получил красные корочки прав.
Вождения,однaкo,у нас было не больше 3-4 часов в общей
сложности,а этого было маловато.
Едем дальше.Приезжаем мы в США,в Сейнт-Пол,штат
Миннесота.
Машину я купил через полгода,Плимут-Дастер 1976 года,
старенькую машину( зато радости то было сколько-ПЕРВАЯ машина ),
а Через месяц у него полетел двигатель,
и мой знакомый автомеханик,Леня Чериковер,снял его
и поставил другой-тоже подержанный...



Collapse )