June 27th, 2018

Fernando Botero.Gentleman

Забавное.

olindom
ДВУСТИШИЯ
Я обещал вчера жениться? Ну, извините.. Психанул.
> ****************************...
> У женщин нету недостатков. А вот особенности - есть.
> ****************************
> Ничто не вечно под луною, завёл мой врач издалека...
> ****************************
> А в холодильнике, ночами,еда полезней и вкусней.
> ****************************
Collapse )
Fernando Botero.Gentleman

(no subject)

так повелось рождённый ползать всем объясняет как летать
**************************
cначала сделайте дороги, потом — искореняйте мат


> со светлым будущим проблемы придётся славным прошлым жить



 всю мудрость сотен поколений на стенке лифта изложил



в народ ходили депутаты лишь только по большой нужде
Fernando Botero.Gentleman

pray to the porcelain god.

pray to the porcelain god
*Idiom*


The state of a drunken person who is vomiting
into a toilet (porcelain orifice) or
incapacitated and nauseated to the point
of being unable to get up off the floor
after vomiting in the bathroom.



Сленговые выражения,иногда очень точно
передают в забавной форме то,что мы хотим
сказать.


американское выражение to pray to a porcelain god-"молится
керамическому богу"--

именно одно из таких
хороших выражений.
Fernando Botero.Gentleman

Горячо рекомендую эти книги (если они еще не переведены на английский язык)