lactoriacornuta . (lactoriacornuta) wrote,
lactoriacornuta .
lactoriacornuta

Category:
  • Mood:

Начало эмиграции:Рим-Ладисполи-Сейнт-Пол. Часть 4-я.

Начало эмиграции:Рим-Ладисполи.

Часть 4-я.



2 недели в Вене промелькнули так быстро,что мы их почти и не
заметили. А потом...потом начались наши "римские каникулы".
Поздний вечер,конец сентября 1980 го года.
Нас посадили на поезд,который идет в Италию.
Рано утром (где-то около 7 утра) мы уже в Риме.Точнее,не в самом Риме,
а в его пригороде,уж точно не знаю,где.
Нас ссаживают с поезда.У вокзала нас уже ждет заказанный автобус,куда
 мы все и пересаживаемся. Потом узнали,почему нас пересадили на
автобус,а не поривезли сразу в Рим: мера предосторожности-
-чтобы у арабских террористов не возникло желание устроить
нам какие-нибудь фокусы.
Рим. Вот мы и в Риме.Названия улицы не помню уже сегодня,
помню только,что нас поселили в небольшом,двухэтажном пансионе.
Там  мы и живем дней десять. А в промежутке гуляем по Риму,
снимаем достопримечательности.Побывали у Колизея,побродили по Форуму.
Крaсивый город,стaрый.Недаром его называют "Вечным Городом".
Вся история Рима,которую я так люблю-перед моими глазами.


Рим так отличается от Вены.Не такой чистый,зато какой живописный!
Краски и яркость юного неба,чудесный говор итальянцев...
Мы решили сходить на рынок у центральной железнодорожной
станции Рима- Термини.
Он -круглый,и там продают все ,что угодно:
овощи,фрукты,ягоды,мясо,одежду,электронику,обувь...
Бабушка купила очень дешево вельветовые джинсы
фирмы "Ливайс",которые она послала своей внучке,Софе,
в подарок. Как потом оказалось,это были совсем даже не
"Ливайс" ,а подделка,потому что вся краска с них слезла
после первой же стирки...
В пансионе,как я уже писал,мы прожили дней десять,
после чего нас перевезли в маленький городок
у самого Средиземного моря.
Его название: Ладисполи.
Ладисполи.
Тогда эмигранты из России жили в двух городах: Остия
и Ладисполи.
В Ладисполи мы сняли две комнаты на улице Via La Specia.
И там мы жили полтора месяца.Как мы договаривались о цене,
понятия не имею. :-))))
Итальянский мы знали жутко,а на английском хозяйка дома не говорила.
Нo..как-то договорились.
Каждый день мы ходили к морю,благо оно было совсем
недалеко от нашего жилища.Ходили мы часто и
в так называемый "еврейский клуб",где можно было
посмотреть кинофильм,послушать музыку,почитать
газеты..и просто поговорить с соседями и представителями
 местной еврейской общины.Иногда с нами говорили
и представители ХИАСа,давая нам полезные советы.

На одной из чудесных,покрытых старыми деревьями аллей города
(она была почти в самом центре города) часто приходили эмигранты из
России,поговорить,обменяться новостями и т.д..
КОгда я пришел туда в первый раз,меня кто-то окликнул.
Подошел мужчина,среднего возраста,высокий.Представился.
-Разве Вы меня не узнаете?
-Нет.
-Ну как же! Помните Главпочтамт? Как мы заказывали
телефонный разговор с Израилем?

Тут я его и вспомнил.Дело было так. Когда мы начали готовиться
к эмиграции,мы,конечно,передавали наши данные через друзей и знакомых,
которые уезжали в эмиграцию( для получения вызова).
Но мы также и звонили в Израиль по этому же поводу.
Чтобы позвонить в Израиль,надо было приходить в Главпочтамт за 1-2 часа
до открытия телефонного(международного) отдела.
Потому что на 4-миллионый город разрешалось только
1-2 звонка в день!!!!
Пару раз ,когда я туда приходил, я видел и этого человека.
ОН тоже хотел звонить в Израиль..но я его каждый раз
"побивал". ;-))
Вот он меня и запомнил.
Мы имели права жить в Италии,но не имели права
работать там.Но подработать хотелось и вот что
многие делали:Итальянцы часто нанимали для
сельскохозяйственных работ эмигрантов.
(Точно так же делают и американцы,нанимая
за меньшую оплату(Нелегально,конечно) рабочих-мексиканцев.
Прошел слух,что нужны рабочие для уборки урожая винограда.
-Сбор на центральной аллее!
Около 7 часов утра я и папа идем туда.
Там уже скопилось много россиян,ждут нанимателей.
Наконец приходят двое.Оказалось,братья,владельцы больших
виноградиников.
Старшего брата зовут Доминико,а младшего-Витторио.
Доминико мы прозвали "бриллиантовая рука",
потому что у него рука была на перевязи.
Нам повезло: и меня и папу Доминико взял на работу
(он отобрал еще
человек 15),посадил на старенький автобус и повез на
виноградники.Виноградники-горизонтальной посадки.
Нам дают большие пластиковые мешки с прорезями для голову и рук
и веревочку,чтобы ею перепоясаться.
Доменико обьясняет (через одну женщину из Минска,которая
неплохо знала итальянский): если не одевать
во время работы эти мешки,вся одежда будет начисто
испорчена виноградным соком.
Виноградник выглядит в виде  большой буквы "П".
в промежутке восседает на маленьком тракторе
 с прицепом (для винограда)сидит почтенная дама,по имени
Тереза. Нам выдают специальные клипперы длаы срезания
виноградных гроздьев и мы начинаем работу.
Срезаем виноградные гроздья и бросаем их в прицеп,
который постепенно наполняется.
Как только мы заканчиваем работу на нашем участке,
Тереза кричит: Атенционе!-- и едет дальше.
Мы продолжаем работу на следуюшем участке..и т.д.
Перерыв на обед.
Мы садимся в большом помещении,за длинный стол
и начинаем закусывать.
Доминико притаскивает две здоровенные оплетенные
(по всему видно-самодельные) бутыли
с вином и спрашивает нас:
-Бьянко? (Белое?)
-Россо? (Красное?)
 ...И раздает зеленого цвета стаканчики.
Вино,явно с его виноградника,оказывается,кстати,
совсем неплохим.
Папа предупреждает: -Не налегай особенно
на вино.Нам еще работать..
Хороший совет.Ограничиваюсь двумя маленькими
стаканчиками.
..конец обеденного перереыва.
И  снова голос Терезы: Атенционе!
Вот и конец рабочего дня.
Доминико выплачивает нам дневную зарплату:
-По 15000 лир (около $ 15 ) на человека.
Так я с папoй отработал у Доминико целую  неделю
с хвостиком.


Продолжение следует..

Tags: Эмиграция.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments