*Idiom*
The state of a drunken person who is vomiting
into a toilet (porcelain orifice) or
incapacitated and nauseated to the point
of being unable to get up off the floor
after vomiting in the bathroom.
Сленговые выражения,иногда очень точно
передают в забавной форме то,что мы хотим
сказать.
американское выражение to pray to a porcelain god-"молится
керамическому богу"--
именно одно из таких
хороших выражений.